網頁

2007年8月19日 星期日

成功!小瑞已經愛上英文書了!

 


還記得被誘騙唸英文的小孩嗎?詳見你在騙囝仔嗎?


 


他是小瑞,打從我自告奮勇教他英文後,幾個星期下來,我就有點壓力了!


 


他只願意「玩」I SPY a book of picture riddles這本書,而且越玩越


high ,欲罷不能!有時,我還得求他:「讓阿姨休息一下好嗎?」。


 


兩個星期前,我決定再進一步激發他的學習動力,於是,找了一本全篇以對話表達,內容有趣的繪本故事書,光唸還不夠,我提議來個角色扮演遊戲,果然,又激起他的興趣。扮演玩一次,對調角色再來一遍。如此一來,巧妙地破了他「每本書只唸一次」的堅持。


 


接下來的星期天,我另外找了一本書,書中每個角色都頭下腳上倒退著走路,他一下就把第一個生字「SILLY」背起來了,一直叫我「Silly 阿姨!Silly 阿姨!」,還一邊唸書,一邊學書中人物,在地毯上倒立走著。


 


我問他:「為什麼大家都倒著走,連你也一樣?


Silly 阿姨!因為這是個Silly World!」,他已經可運用所學了。


 


這個星期,我想打鐵趁熱,複習完上星期的繪本後,又唸了一本有趣的書。因為他隨時都在亢奮狀態,這回我比他先累了。


 


當我想告訴他,可以通知爸爸接他回去時,沒想到他從書包裡拿出一本Shel SilversteinThe Giving Tee (愛心樹),問道:「阿姨!可不可以教我這本書」。我還以為我聽錯了呢!那本書在他書包裡已經躺了一年多了,我心中狂喜,除了很奮力的唸完厚達26頁的書,也趁機說明本書表達的真愛與無私奉獻精神。


接著,我問他:「你願意做The giving tree」。他搖搖頭,我心想:「畢竟還是個小孩。」不過,我還是想聽聽他的想法:「為什麼呢」。


「我想,當人比較好。」他很認真地說明:「一棵樹被固定在土裡,什麼事都不能做,只能把身上的東西給人,最後什麼都沒有了。人就不一樣了,我可以很努力賺錢,幫助很多很多人,不像那棵樹,只能幫助一個小男孩。」


小瑞之前在我眼裡,是個聰明又頑皮,有時讓人頭痛的小孩,要不是和他一起讀英文書,我還不知道他有善良及智慧的另一面呢!


爸爸媽媽們!陪孩子讀英文故事書,除了親子同樂學英文,同時,還可更深入了解孩子的想法呢!要不要試試看?超有成就感的

2007年8月13日 星期一

穿著Prada的惡魔?



 


看過"穿著Prada的惡魔"!


在我們家,也有一個可愛版的


不穿Manolo Blahnik高跟鞋,沒有LV包或Prada皮衣


他只穿"幫寶適3號尿布"


昨天晚上在時差與嬰兒哭聲中猛撐度過,


今早伴隨的是一雙熊貓眼和軟趴趴的身子.


我想每天都是一樣,晚上很累很生氣,但當太陽出來


孩子起床,在疲憊的你身旁又是玩又是磨蹭又是看著你笑


這時候,真的是昨晚痛苦通通忘掉!



 


媽媽真是種記憶不好又心腸好的動物阿!


2007年8月10日 星期五

小白1號和2號,別躲了!



Sam已經8個月大囉!!


以前在台灣都可以一覺到天亮,來到美國後不知道是不是因為時差的關係,他每天起床五六次,每次都是閉眼坐著哭,怪可怕的! 但是都已經過了一個月還是每天晚上哭,我才發現根本不是時差,是長牙痛痛在哭.害我每天睡不好.


但長牙這徵兆從他三個月狂留口水到現在, 小白一二號仍不見蹤影, Sam 阿公Pappy:”抹Jack Daniel在他牙齦上!包你一覺到天亮!”


聽到這句話, 突然想起兩個月前, 他讓Sam餵馬,騎狗,吸紅蘿蔔的事件詳情請看Sam初體驗.當然有冒冷汗的感覺.畢竟, Jack Daniel是威士忌耶! 這是古早人沒有賣給嬰兒塗牙齦的藥膏時用的吧!


但是Pappy: ‘Sam的爸爸小時後也被抹過阿!…’


~


小白們快出現,不然Sam要被灌醉了!



p.s Sam!小白不住在浴缸裡啦!