網頁

2010年7月5日 星期一

國慶日, 不過就是吃



國慶日這天沒什麼特別的


這天就在Cherry Valley公婆家渡過. 一家烤肉萬家香, 跟台灣中秋節一樣.


BBQ大廚公公說: "我愛煮就是因為愛吃, 肚子是這樣來的!"


拿出絞肉加康寶法式洋蔥湯調味料包跟秘密辛香料, 指派我把料用雙手弄勻後


捏扁成漢堡肉.


 



 


一早婆婆準備洋芋蛋莎拉和橄欖Pasta 莎拉. 還有Chips搭配Guacamole酪梨醬.


漢堡肉煎的跟Oreo一樣黑! 我以前跟公公說焦的部位吃多會得癌症.


公公說吃焦的地方, 可以治肚子痛.


好, 不跟他爭了! 




 


5點準時戶外開動. 當天隔壁城市煙火一直等到太陽9點下山才上演


但是, 今年不同2008年的4th of July, 對聲音與環境敏感的Sam


堅持不肯去觀賞煙火秀. 而且, 當天一直不斷問大人"煙火是今天晚上嗎?"


"會很大聲嗎?" "可以不去看嗎?" "煙火幾分鐘會結束?"


在台灣家裡, 隨時會被廟會活動的鑼鼓聲或者告別式的嗩吶跟不知名


的鞭炮聲嚇到. 常常妹妹仍呆坐在一邊, Sam已經嚇的大聲哭叫.


Ben再三跟Sam保證, 現在在美國, 只有7月4日會聽到大聲的煙火.


 



 


飯後點心由Ben負責他最愛做又好簡單的Banana Bread 香蕉蛋糕


這本已經泛黃的Betty Croler's Cookbook食譜應該家家戶戶都有.


我一直以為Betty Crocker是美國傅培梅.之後才知道這名字是


General Mills公司取的名字. 取做Betty是因為這是個"很美國"的名字.


Ben的外婆也叫Betty.


 



 


香蕉蛋糕材料在這裡


2 1/2 cups all-purpos flour 中筋麵粉


1 cup sugar 糖


3 1/2 teaspoons baking powder 小蘇打


1 teaspoon salt 一茶匙鹽


3 tablespoon salad oil 我們用橄欖油


3/4 cup milk 牛奶


1 egg 蛋


3根香蕉


重點來了. 外面賣的香蕉蛋糕都很乾, 但這裡我們用長黑斑快要爛的


香蕉做, 味道較香且口感會非常濕潤好吃喔!




 


Sam在我們放糖後一直偷沾著吃




 


材料全入後


邊攪又邊吃被嚇阻....裡面有生蛋阿孩子!



 


烤箱預熱 350度, 在這神奇不會溶的塑膠烤盤塗抹上橄欖油和麵粉


烤55~65分鐘就開動!


 



 


結果不是這樣就結束耶, 我們從戶外吃回室內, 現在再回到戶外的firepit


生火繼續吃下去.


Sam在婆婆的蔬菜園~嘿喲嘿喲拔紅蘿蔔, 沒有農藥, 十分有機健康.


直接啃好吃極了!


 




 


吃完一攤紅蘿蔔再來到隔壁直接拔sugar peas(四季豆)吃.


不愛吃四季豆的Sam因為這個好玩的"產地直送口"體驗,


一個接一個吃的津津有味的!


 


蔬果園一角的南瓜悄悄的在長大, 今年萬聖節, 我們有南瓜可以刻燈籠了


希望住的社區會有"不給糖就搗蛋"的遊戲



 


都已經8點天還這麼亮, 真的有還可以繼續吃的感覺, 因為你的腦子會告訴你


"你現在吃的不是宵夜, 是正餐!"


 


那現在來吃甜點s'mores...(對!每天就是這樣沉淪的)



 


烤的棕色的棉花糖加巧克力, 美味阿!


公公在對面補一句說: "要吃烤焦的棉花糖才好吃!"



14 則留言:

  1. ★*幸福游太太*★2010年7月6日 下午5:10

    感覺一整個熱量好高喔~~~~呼!!!!

    那個肉片真的好黑喔!!不過,口感如何呢???烤這麼焦??會juicy嗎??

    你的公公看起來人超nice的,一定是很愛笑的老人家

    希望你繼續幸福下去喔!
    [版主回覆07/09/2010 02:26:19]哈哈, 幸好肉片還只是邊邊焦, 因為是我捏的所以好吃!
    他人很好, 超愛開玩笑. 其實他不老耶, 今年51歲. 但很像聖誕老公公

    回覆刪除
  2. 耶 我來了    剛剛看完這一篇  我倒覺得好新鮮 好開心喔
    我家的都太瘦了 真想增肥耶  空運來給我吧
    看到妳們在美國展開新生活  很有活力 很陽光 也很為妳們興奮耶  呵呵
    [版主回覆07/09/2010 02:27:24]哈哈哈~
    你們家只有Ariel是正常體重啦~
    跟她一起吃吧!

    回覆刪除

  3. 好沉淪的生活
    但感覺起來好開心哦~
     
    [版主回覆07/09/2010 02:29:42]是耶
    身體也好開心
    照鏡子就不開心
    所以不要照了!

    回覆刪除
  4. 公公的話好有學問捏~因為我也都聽不懂啦~
    婆婆還自己種菜喔~那真的 有機的,最健康 嚕~
     
    [版主回覆07/09/2010 02:31:43]哈哈哈
    對, 他每次講完, 大家都白眼乾笑
    但真的很好笑
    種癤瓜也是每天吃不完, 時時刻刻都在長, 好可怕
    加州好適合農作物生長

    回覆刪除
  5. 呵呵...你公公講話好幽默呢...感覺你們的生活真的很悠閒又很愜意呢, 真好~~
    我超愛香蕉蛋糕的, 可是我先生就興趣缺缺, 我也要來抄下來你po的香蕉蛋糕食譜, 這次去英國探親時可以用我公公家的大烤箱來試試...想到要流口水了..yummy
    [版主回覆07/09/2010 02:34:46]多跟George講兄妹情的故事, 讓他知道妹妹是他的,不是別人的
     妹妹生時送個禮物給哥哥, 說是妹妹送的
    Sam好吃這一套, 因為他很愛昧妹

    回覆刪除
  6. ♨單眼皮小王子Evan♨2010年7月7日 清晨6:54

    看來...你老公的身材最苗條!!
    [版主回覆07/09/2010 02:35:22]被你看穿了!
    我們其他人都說我先生吃不健康
    他說
    你們看看自己身材吧

    回覆刪除
  7. 公公真的很愛吃焦的!好可愛~
    好棒到爆的生活喔~
    [版主回覆07/09/2010 02:36:04]很糜爛吧~
    但是, 我也正好好享受
    因為等新家弄好
    我要自己煮了

    回覆刪除
  8. Wow!  Such a good handsome helper!  

    [版主回覆07/09/2010 02:36:34]Thank you, bigeyes
    I enjoy reading your work.

    回覆刪除
  9. 讚到爆的生活! 羨慕~~~~~
    我覺得公公那個肚子有替他加分....整個人感覺像聖誕老公公一樣可愛!   abigale's mom
    [版主回覆07/09/2010 02:37:32]那個肚子....他說他是彌樂佛
    來台灣就買一尊回來放在辦公桌上.
    他也當過聖誕老公公耶.

    回覆刪除
  10. 棉花糖加巧克力 那份我可不敢嘗試~
    真是開心的國慶日!
    [版主回覆07/09/2010 02:38:10]我有練過, 一個晚上都吃兩份啦
     

    回覆刪除
  11. 大魚小魚~魚媽咪2010年7月8日 晚上9:28

    "漢堡肉煎的跟Oreo一樣黑! 我以前跟公公說焦的部位吃多會得癌症.
    公公說吃焦的地方, 可以治肚子痛"
    你家公公會不會太妙了`
     
    [版主回覆07/24/2010 14:24:59]他笑點蠻多的呢!
    阿哈哈!

    回覆刪除
  12. 愛永不止息結婚9週年雙胞胎天使媽2010年7月14日 上午8:15

    好棒喔 我在加拿大也是這樣吃
    但我不吃牛肉 沒得吃 呵呵
    那烤爐 在好市多有賣
    大約萬把元 唷
    [版主回覆07/24/2010 14:26:41]烤爐好方便,就開瓦斯直接烤
    不像我們在台灣用一點靈炭火煽到臉都黑了

    回覆刪除
  13. 好純美國的過慶日喔!
    [版主回覆07/24/2010 14:30:36]好好吃喔
    好像大家都這麼吃, 是吧!

    回覆刪除
  14. 喔喔喔喔喔喔喔喔~
    你們家有種南瓜ㄟ
    我們家的黑婆啊
    他會把南瓜葉切得碎碎的
    然後加花生醬去熬煮
    煮到整個南瓜葉
    都化開了
    變成像糊一樣
     
    之後再搭配
    非洲的主食-粗粒玉米粉(Meilie Meal)煮成像是飯一樣
    一起吃
    超美味的
     
    你下次可以試試看喔
     
    [版主回覆08/01/2010 02:59:46]WOW, 南瓜葉煮花生醬
    感覺就很香耶!
    我來試試看再跟你分享

    回覆刪除