網頁

2011年3月20日 星期日

相逢是偶然,道別是必然

昨天發出結束營業的簡訊給客人後,我一邊和媽媽視訊通話,一邊和店長Kay MSN聯絡一些事情,不到半個鐘頭,Kay說,不要和梁媽媽SKYPE了,店裡已經快站滿人了,電話也響不停,快請她來幫忙!”


昨天好多朋友全家一起來選書,告訴我們捨不得我們結業,更有朋友衝進來問,發錯簡訊了嗎?  有好朋友幾乎紅了眼眶,也有小朋友一再向Kay確認你們到哪一天?”


謝謝所有的好朋友,你們給了我們最珍貴的肯定,也讓我們感受到了最溫暖的情誼。


決定和大家道別後,心中有太多的不捨,以前的時光與回憶,一一浮現腦海,我一再地回想,原來,一切是那麼偶然又那麼自然,我對一切充滿感激,也全然釋懷了!


 


最初…….


2002年,大二暑假時,本來我計劃和同學一起去西雅圖念ESL,一向關心我的伯父知道後,要我去南加州他家附近的 UC Irvine上課,他可以就近照顧我,就這樣我在UCI國際學生宿舍裡認識了暑假當輔導員的Ben。(回到相識的地方)


原本…….


Ben大學畢業後來台,是要等我大學畢業後一起返美念書,這段時間他則在台灣教英文,沒想到Ben就這樣確定教書是他的最愛,加上台灣家長的厚愛,我們留下來教書了。


這期間……….


我們體會到,只有廣泛閱讀才能提升英文能力,在自己的教室成立了小小圖書館,後來發現台灣英文書太貴,而他可以找到平價優質的書,就這樣由成立了網路書店,繼而開了實體書店。


回想起來…….


我們兩個深愛教學並喜愛兒童的年輕人,為實踐理念開了英文童書店,而在我們的生涯規劃中,我們終究會回美國,只是沒有確定時程。Ben來台七年後,公婆不經意流露出不能常和兒孫享受天倫之樂的遺憾,孝順的Ben就決定回美定居。


即使我們去年要回美國,當時書店實在捨不得就這樣結束。在台店務都委由宇宙無敵的店長Kay處理,我和Ben負責在美國選購書籍,隨著Ben在美的SAT教學越來越上軌道,我也忙著照顧兩個孩子,漸漸地,選書的時間被壓縮了,新書抵台時程有時延後了,我們更是沒辦法照原訂計畫一年回台灣兩次了。


這段時間,Kay在台擔當重任,盡心盡力地打理店務,她把櫻桃谷當成自己孩子,不是她的班,也待在店裡幫忙,趕都趕不走! 而她已經近乎一年沒有正常休假過,生病頭痛都得忍,工讀生臨時不能來上班,她火速趕著過來開店,即使家裡有事,還是書店第一,營業時間手機永遠不能關。就連去年本來要辦理員工旅遊招待她到美國,她也因為擔心書店業務而婉謝。有了這樣的忠誠且認真,永遠為我們著想的的員工,我們深覺,應更務實的思考書店的經營,才是對員工的負責。


同時要謝謝我的爸爸媽媽,從反對開店到現在的陪伴與支持,媽媽佈置、種花,天天讀財經雜誌給我們經營與服務客人的建議,爸爸不分晴雨騎著小綿羊寄送郵件包裹,還幫我處理帳務。不管是精神或是物質上,父母親是我們最堅強的後盾。我知道只要我開口請他們幫忙,他們一定會說好,但我還是希望爸媽可以好好享受退休生活。


將實體書店劃下句點,應該也是在我們的人生規畫中。以前碰到挫折,媽媽常安慰我,沒關係,因緣尚未成熟。這次我決定結束,反對開店的媽媽捨不得了,輪到我安慰她了,


媽媽!因緣成熟了!”


 


謝謝所有好朋友!


 


 


 


【店內物品陸續出清】


除了書籍繼續7折再7折,屆時4月還有一批新書,一律也再7折回饋給大家。


我們書店的5層書櫃,購於IKEA,一個賣$200元。目前有大約8個要出售,歡迎到店裡看貨,稍後會有更多書櫃陸續出售。另有一個IKEA實木嬰兒床,以前Sam睡的,非常堅固9成新售價$2500。很抱歉因人手問題,目前都以自取為主!


https://picasaweb.google.com/cherryvalleybookstore/StuffForSale


歡迎來店裡看看。


 


18 則留言:

  1. 輕舞飛揚~*燕2011年3月20日 晚上10:29

    好想哭喔。但句點其實是下一段的開始,加油=D
    [版主回覆03/21/2011 15:01:51]是阿...人生的一個階段
    回憶很美好!

    回覆刪除
  2. 如果我在台灣, 你的書櫃我大概全包了, 還有那張嬰兒床我也想買來送人~

    開書店也是我跟我老公曾有的小小夢想之一~  搞不好我們幾年後真能實現!

    Cindy, this ends with a beautiful period. 



    [版主回覆03/21/2011 15:03:12]謝謝Amanda,
    生活還是要繼續下去的!
    嬰兒床狀態很好, 因為Sam一直都跟我們睡....到現在都是! 傷腦筋

    回覆刪除
  3. Lucas也是都跟我們睡啊~ 床一定要夠大, 而且他愛360度翻滾, 很傷腦筋!

    One question, then where does Kim sleep?
     

    [版主回覆03/22/2011 00:39:29]兩張床, 一人陪一隻!

    回覆刪除
  4. 阿...我剛才回你另一篇的回應...現在就看見你決定要結束實體書店的決定...真的好突然喔...
    我可以體會你在遙遠的另一邊要照顧兩個小寶貝, 然後又要擔心在這裡書店的事情. 雖然有Kay跟你爸媽的幫忙, 不過畢竟這還是你的責任...只是好可惜喔, 我很喜歡你們店的的感覺說...
    不過我相信這並不是一個結束而是另一個開始...祝福你囉~~
    [版主回覆03/22/2011 00:42:45]謝謝你Jennifer,
    你說的沒錯, 責任這件事情不能推給別人,就算是好友跟家人. 大家都還是得好好生活.
    部落格還是會繼續,這是我生活一部分
     

    回覆刪除
  5. 一直跟老公唸著要再去櫻桃谷書店,也一直被許多雜事拖著拖著,沒想到,一拖,你們就要關店了,我好傷心啊! XD
    好捨不得,不過還是很為你們開心,想必在美國有著美好的新的開始。祝福你們!

    [版主回覆03/22/2011 09:37:57]玉米媽,
    還記得你們呢! 雖然不能說我能夠非常記得你們的長相,但我一直記得我們第一次是在舊店認識的!
    多麼好的緣分阿~
    雖然不能再開店,雖然很不捨放入的心血,但是我們都努力過,問心無愧了!
    這也是我人生中最好的一課, 有捨有得,向前看

    回覆刪除
  6. 你有一個如此負責盡職的店長,真的是你的福氣!
    難道沒機會轉賣嗎?

    回覆刪除
  7. 加油喔..等小孩大一點, 你有空閒時間時,可以跟ben 在美國開一家中文書局, 怎麼樣?
    [版主回覆03/22/2011 09:44:00]挖~~Katie, 你真是看得起我們耶!!
    這Idea實在是太帥了~往後路這麼長,誰知道,說不定喔
    說到美國書局,那壹週刊一本賣6塊美金啦,這麼貴耶!

    回覆刪除
  8. 很感動你們是在這樣的情形下決定開書店
    也很不捨要歇業了!!!
    但既然已是事實,衷心祝福Cindy一家在美國的日子幸福美滿
     
    [版主回覆03/22/2011 09:44:58]謝謝Claire,你的祝福我們收到了,往後要更會認真過生活!
    放下過去,迎向未來阿~整個好熱血!

    回覆刪除
  9. 我也要祝福你們. 新的開始一樣都順利. 加油!

    [版主回覆03/24/2011 06:11:04]謝謝愛瑪媽媽的祝福.
    書店結束之後我們就回歸生活, 一切恢復正常
    希望往後都順順利利!

    回覆刪除
  10. 我也是被簡訊嚇到以為發錯的人,
    這一切是那麼的突然,
    只能給你和KAY對未來滿滿的祝福,
    或許又會有其他的契機出現,
    讓你跟台灣的大家又連在一起!
    [版主回覆03/24/2011 06:11:36]謝謝揉媽的祝福, 我們收到了!

    回覆刪除
  11. 還好     還有  部落格..... 讓我覺得妳們並未遠離.....
    和大家一樣~ ~ 滿滿的..大大的..祝福 送給妳們喔~!!
    一切都要順利喔~!!!!!
    [版主回覆03/24/2011 06:12:14]對阿, 以後更有時間寫了耶
    謝謝琚珈的支持

    回覆刪除
  12. ㄚ........我都還沒去耶,
    等我等我, 我要一定帶孩子去一趟
    [版主回覆03/26/2011 15:25:25]沒問題, 接下來4月初有一批新書還有二手書喔!
    歡迎來看看!

    回覆刪除
  13. 看到這篇文章是在今天到實體書店扛了千元書籍回家後, 不知怎的, 眼角濕濕的... 原本很惋惜, 現在卻滿心感動!  
    等孩子大點, 希望妳還有機會回天母走走... 我每次帶小孩在欒樹下散步時, 都想起妳描寫的忠誠路...
    謝謝你們為天母注入了不同的氣質, 時光短暫卻讓人回味無窮!
    妳應該不記得我, 我從舊店時代就常去買書了,  生完第二胎回家發現書店搬到我家斜對面的時候超開心!
    但我實在是一個不太習慣哈啦的人, 所以一直潛水...呵~
     
    [版主回覆03/26/2011 15:31:51]小高你好,
    那你也潛水太久了吧~讓我很想知道你的真面目!你住斜對面阿~我剛好知道有一個媽媽耶, 不會是你吧!我們聊過天.
    總之很高興你浮出來了...往後我還是會繼續寫部落格也希望你多出聲, 這樣比較熱鬧啦!
    阿~好懷念忠誠路, 其實那條路也沒啥好逛的店, 但是, 走在那裡就很自在舒服....
    期待下一次回台灣, , 雖然你們家斜對面不再是書店, 但希望他同樣會是個令人喜歡的角落.
    我娘家就在天東8巷口那邊, 去士東市場買菜我一定會經過, 唉呦~希望我別哭才好!
     
    4月還有一批新書跟二手書, 要趕快來看喔!
     

    回覆刪除
  14. 您好,請問奇摩拍賣不賣了嗎?我不住台北,真的很想買您們的書阿~前兩天還在選書,今天上網就發現全部商品都沒有囉~還賣嗎??謝謝喔~
    [版主回覆03/29/2011 13:30:14]您好,
      目前網路暫時不會營業. 書籍都以實體書店的為主, 我們會開到5月初. 4月還有一批新貨到, 一樣7折再7折,
    歡迎您有空來店裡逛喔!

    回覆刪除
  15. 好不容易發現這麼好的書店....竟然要結束營業了!

    我想找fisherprice的little people系列的圖畫書給我女兒~不知道你那邊有嗎? 謝謝
    [版主回覆04/03/2011 23:41:14]葛瑞絲你好,
      書籍每天流動速度很快. 建議您直接打電話或親自到書店. (02)2876-9293
    店裡每天都有二手貨出清, 4月份還有新書一樣7折再7折. 歡迎你再來參觀.
      

    回覆刪除
  16. 請問新書大概四月的什麼時候到?
    [版主回覆04/03/2011 23:46:37]您好,
     目前應該還沒到港口, 但是應該10號前會到店裡. 建議您打電話到店裡
    (02)2876-9293詢問喔!
    謝謝

    回覆刪除
  17. 您好,請問會有類似展示書櫃的出清嗎?
    [版主回覆04/04/2011 03:52:53]小凡,
     有的...目前書櫃和Ben自己做的木工DIY展示櫃都在出清做預留囉!
    建議您盡快打電話到02-2876-9293連絡!
     
     

    回覆刪除
  18. 這是緣份不是嗎?有了結束..也有新的開始..好!(掌聲鼓勵)
    [版主回覆06/24/2011 16:59:50]感謝你! 我們會珍惜所有新的開始,也珍惜每天發生的美好! 也祝福你!

    回覆刪除